axle housing перевод

• 1. кожух полуоси
  2. картер ведущего моста

• axle:    1) _тех. ось, вал Ex: front axle передняя ось Ex: axle base _тех. расстояние между осями Ex: axle weight _тех. нагрузка на ось2) _авт. полуось; ведущий мост3) _pl. _ж-д. число осей в составе
• housing:    1) жилищные условия; обеспеченность жильем, жилищный вопрос Ex: indequate housing неудовлетворительные жилищные условия; нехватка жилплощади Ex: the housing problem жилищный вопрос Ex: housing space
• banjo axle housing:    картер заднего моста типа "банджо"
• drive axle housing:    картер ведущей полуоси
• rear-axle housing:    картер заднего моста
• split axle housing:    составная балка ведущего моста
• adjustable axle:    1) самоустанавливающийся мост 2) самоустанавливающаяся ось
• air axle:    мост на пневматической подвеске
• articulated axle:    1) разрезной мост 2) разрезная ось
• axle alignment:    выверка установки моста или оси
• axle arm:    кронштейн оси
• axle arrangement:    транс. форма колесная
• axle assembly:    1) мост в сборе 2) сборка моста
• axle attachment:    крепление (моста) оси
• axle base:    межосевое расстояние